Hai cercato la traduzione di no trabajaste da Spagnolo a Inglese

si estás casado y no trabajaste el tiempo necesario para obtener un beneficio importante por tu propia cuenta, puedes jubilarte a los 66 años por la mitad del beneficio completo de tu cónyuge.
if you're married and didn't work long enough to get a big benefit of your own, you can retire at 66 on half of your spouse's full benefit.

y jehovah le dijo: --tú te preocupas por la planta de ricino, por la cual no trabajaste ni la hiciste crecer, que en una noche llegó a existir y en una noche pereció
then said the lord, thou hast had pity on the gourd, for the which thou hast not laboured, neither madest it grow; which came up in a night, and perished in a night:

y dijo jehová: tuviste tú lástima de la calabacera, en la cual no trabajaste, ni tú la hiciste crecer; que en espacio de una noche nació, y en espacio de otra noche pereció:
and the lord said: thou art grieved for the ivy, for which thou hast not laboured, nor made it to grow, which in one night came up, and in one night perished.

4:10 y dijo jehová: tuviste tú lástima de la calabacera, en la cual no trabajaste, ni tú la hiciste crecer; que en espacio de una noche nació, y en espacio de otra noche pereció:
jon 4:10 yahweh said, "you have been concerned for the vine, for which you have not labored, neither made it grow; which came up in a night, and perished in a night.

un hecho específico quizás haya sido cuando recibieron los diplomas mis hijos, mi hija mayor mujer, es sentir en ese momento que todo lo que yo hice algún fruto dio, vos revisas tu vida, las inquietudes que tuviste lo largo de tu vida, entonces pensás que a pesar de lo duro que fue el camino, llegaste, llegaron tus hijos, sobre todo las realizaciones de los hijos son cosas que a uno lo gratifican, entonces pensás que no trabajaste en vano ...".
a specific event probably was when my children got their diplomas, my eldest daughter. at that moment i felt that all i had done finally bore fruit, you review your life, the concerns you had during your life, so you think that despite the tough road, you arrived, your children arrived.