Hai cercato la traduzione di nosotros escuchamos da Spagnolo a Inglese

3. nosotros le escuchamos:
3. we listen:

“nosotros escuchamos tu voz.”
"we hear your voice."

nosotros escuchamos sus testimonios.
we listen to their testimonies.

escuchamos
we listen

¿escuchamos?
do we listen?

usted lo pidió, nosotros escuchamos.
you asked for it, and we listened.

cuando swami habla, nosotros escuchamos.
when swami speaks, we listen.

y nosotros, ¿escuchamos al espíritu santo?
and we, do we listen to the holy spirit?

hace reír a otros, nosotros escuchamos los rezagos.
he makes everyone laugh, we listen to the remnants.

nosotros escuchamos a la gente decir cosas como,
we hear people saying things like,

nosotros escuchamos voces humanas, gritos de dolor.
we heard a human voice, screaming in pain.

pero nosotros escuchamos el mensaje, sólo que nos falta la fe.
but while we hear the message, what we lack is the belief.

nos cuentas, nosotros escuchamos y juntos diseñamos la solución más apta .
you talk to us, we listen and together we come up with the most apt solution.

cuando nosotros los escuchamos no podemos ya mas oír la " verdad".
when we listen to them we lose hearing, "the truth."

nosotros "resplandecerán como el sol" si ponemos en práctica lo que escuchamos.
we “shine like the sun” if we put into practice what we hear.

no nos escuchamos entre nosotros.
we don’t listen to each other.

algunos ancianos debatían sobre la escuela y el matrimonio infantil... nosotros escuchamos.
some elders discussed school and #childmarriage...we listened. #nepal pic.twitter.com/oo3x9himvt — aura freedom (@aurafreedom) february 4, 2015

"hijos míos, nosotros escuchamos toda clase de racionalización del pecado y los errores.
"my children, we hear all manner of rationalizing of sin and error.

escuchamos, nosotros entendemos, nosotros entregamos
we listen, we understand, we deliver

tan pocos están dispuestos a sufrir. nosotros escuchamos gritos de amor, paz, felicidad, gozo.
so few are willing to suffer. we hear cries of love, peace, happiness, joy.