Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
palo santo
holy wood
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
palo santo (ceiba)
ceiba pentandra
Ultimo aggiornamento 2013-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intoxicación por árbol de palo santo
bulnesia sarmientii poisoning (disorder)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
un fruto del árbol palo santo.
fruit from the palo santo tree.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conos hechos a base de madera de palo santo e ingredientes naturales.
made with a wood base of palo santo and natural ingredients.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es impresionante ver los bosques cerrados de palo santo y los gigantescos alerces milenarios.
it is amazing to see the bushy woodlands of palo santo and the giant ancient patagonian cypresses.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el palo santo hotel alberga un bar y un restaurante, que ofrece servicio de habitaciones.
the palo santo hotel has a bar and a restaurant, which offers room service.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el varillaje es de madera de palo santo, una madera noble de extraordinaria belleza, además...
the ribs are made of palo santo, a noble and extraordinarily beautiful wood. besides, this fan is lacquered, lace...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el varillaje es de madera de palo santo, una madera noble de extraordinaria belleza, además va...
the ribs are made of palo santo, a noble and extraordinarily beautiful wood. besides, this fan is lacquered, lace made. the...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el amigable personal que también habla inglés en el palo santo está siempre disponible para brindarle a los huéspedes información y consejos.
the friendly english-speaking staff at el palo santo is always available to provide guests with information and tips.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toda la madera utilizada en la producción de este incienso proviene de árboles muertos palo santo (bursera graveolens).
all of the wood used in this incense produce comes from dead palo santo trees (bursera graveolens).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
composición: palillos cortados de palo santo, estos han sido cortados a mano sin hacer uso de ningún tipo de maquinaria industrial.
composition: palo santo sticks. handcut, without the use of industrial machinery.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varitas de palo santo tienen un aroma muy especial y único,son elresultado de la mezcla de madera y resina de palo santo de alta calidad.
palo santo sticks have a very special and unique aroma, as a result of the mix of high-quality palo santo wood and resin. it balances the energies, looking for and improving everything which is positive, relaxing the mind and inducing a feeling of abandonment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
palo santo se encuentra bajo la gestión por el gobierno peruano, por lo que, cuando usted compra palo santo ayudará a la reforestación de las especies.
palo santo is under management by the peruvian government, so, when you buy palo santo you help in the reforestation of the species.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la escasez del buxo y la inquietud por buscar nuevos timbres, ha llevado a los artesanos a buscar maderas exóticas nobles como el cocobolo, el palo santo o el granadillo.
the scarceness of boxwood and the anxiety to find new colourful sounds, has led to craftsmen looking for noble exotic woods such as cocobolo, lignum vitae or granadilla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otros palos de rosa que uso y que no describiré aquí son el palo santo y madera de rey de honduras, india, vietnam y madagascar. doy más información previa solicitud.
other rosewoods that i use but that i won't describe here are honduras, indian, vietnam, madagascar palissander and kingwood. information about these on request.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la producción de los inciensos no se usa lo sobrantes de la extraccion de aceite esencial, lo que no hace que los inciensos tengan poco perfume, solo se utiliza madera de palo santo virgen e ingredientes naturales.
in the production of the incense, leftovers from the extraction of essential oil are not used, which would leave the incense with little perfume. only virgin palo santo wood and natural ingredients are used.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
constituye una vasta llanura con cobertura vegetal formada por quebrachos blanco, palo santo, samu’u, bosques bajos, arbustos espinosos y varias especies de cactus.
the region has a vast plain with vegetable coverage formed by white quebracho, palo santo, samuù, low forests, thorn bushes, and various species of cactus.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actualmente estamos construyendo quenas de diferentes tipos de maderas tales como; guayubira, algarrobo, curupay, urunday, palo santo, itin, entre otras.
currently we are building quena with different types of wood such as; guayubira, algarrobo, curupay, urunday, rosewood, palissandre, itin, among others.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a diferencia del incienso regular, el cual se quema una sola vez, la madera de palo santo puede ser encendido muchas veces (cada palito se pueden prender más de 30 veces).
regular incense sticks are for one use only; whereas the palo santo can be used many times (every stick can be lit more than 30 times).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
