Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
papa siempre tiene la razon
papa is always right
Ultimo aggiornamento 2016-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
papa siempre tiene la razon/trackback
dad always has the reason / trackback
Ultimo aggiornamento 2019-01-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
siempre tiene la oportunidad.
she always has the opportunity.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
dios siempre tiene la iniciativa.
god always keeps the initiative.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el duce siempre tiene la razón.
the duce is always right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo de "el cliente siempre tiene la razon" es un decir.
the s.a. is right on the front where the rocks are.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el cliente siempre tiene la razón.
el cliente siempre tiene la razón.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
claber siempre tiene la mejor solución.
always offers the best solution.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
uno siempre tiene la libertad de decir "no."
one is always free to say, "no."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuando dios habla, siempre tiene la palabra justa.
when god speaks he always has the right word.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la mayoría no siempre tiene la razón, este es un hecho.
the majority is not always right, that is a fact.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
los consumidores exigen etiquetado y el consumidor siempre tiene la razón.
the consumer requires labelling, and the consumer is always right.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
como siempre os he dicho, swami siempre tiene la última palabra.
as i have been telling you every time, swami’s is always the last word!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
claro que no es de extrañar pues en españa siempre tiene la culpa otro.
that it is not of surprising so in spain always the fault has other one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la biblia tiene la razón.
in no case in the bible are these words used of thoughts arising in the mind.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el trabajador siempre tiene la posibilidad de rechazar un acuerdo de este tipo con el empresario.
the employee is entitled, however, to refuse such an agreement with the employer.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) el cliente siempre tiene la razón â € “”escuchar a su queja.
a) the customer is always right – listen to his complaint.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así pues ¿quién tiene la razón?
so who is right?
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
258. el empleador siempre tiene la carga de probar a la vez causa justa y razón justificada.
258. the employers have always the burden of proving both just cause and justified reason.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creemos que nuestros clientes son el activo más valioso. de este modo, el cliente siempre tiene la razón.
we believe that our customers are the most valuable asset. thus, the customer is always right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: