Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
al mismo tiempo, a medida que aumenta la escala de su aplicación se incrementa el peligro de fugas de radiaciones atómicas.
however, with the growing use of nuclear power came an increased risk of leaks of atomic radiation.
varios países están experimentando con esta tecnología pero hasta el momento se trata de un sistema lento, oneroso y con peligro de radiación.
several countries are experimenting with this technology, however, at this time the system is slow, heavy and produces a radiation hazard.
el peligro de radiación, como con la mayoría de los desastres, tampoco tiene un efecto global, en el sentido de una distribución uniforme.
the radiation hazard, like with most disasters, is also not globally affective in the sense of an even distribution.