Hai cercato la traduzione di pense que no vendrias da Spagnolo a Inglese

haha pense que no ivas entender
i told him i don't do that

yo pense que no tenias novio
i thought you did not have boyfriend

waoo que' pense que no hablabas español
de donde eres perdon

perdon pense que no sabia hablar espanol
sorry i thought i did not know how to speak spanish

pensé que no
it's not love

pensé que no importaba.
– i didn’t think it mattered.

pensé que no me reconocerías.
i thought you wouldn't recognize me.

pensé que no ibas a responder
i thought you were not going to answer

pensaba que no vendría nunca.
i’m not so sure about that.

pensé que no había manera.”
there was just no way to pull that off, i insisted.”

pensé que no podría vivir sin ti.
he can do no wrong.

en un comienzo, pensé que no deberíamos.
originally i thought we should not.

"pensé que quería que no murieran."
" two. they're twins. "

pensé que habías dicho que no viste nada.
i thought you said you didn't see anything.

pensé que era
that it is.

por lo que pensé que no podía soportar este tratamiento.
hence i thought that i couldn’t stand this treatment.

-pensé que no vendrías- dijo ella con una sonrisa
-i thought that you wouldn't came- she said with a smile

pensé que habías dicho que no querías hablar al respecto.
i thought you said you didn't want to talk about it.

-yo pensaba lo mismo, pensé que no se atreverían-
-i thought the same, that they don't have the courage-

no pensé que ella vendria
sí