Hai cercato la traduzione di pero nunca lo corrige da Spagnolo a Inglese

pero nunca
what's up, mon ami

pero nunca lo notas.
only you never notice him.

pero nunca :
but never :

…pero nunca lo superamos.
but we never got over it.

pero nunca como...
but never like, "ha ha ha ha ha ha ha ha ha."

pero nunca lo había conseguido.
pero nunca lo había conseguido.

pero nunca abandono
but i never quit

pero nunca es así.
that is never the case.

pero nunca sabré …
but i may never know …

“pero nunca se sabe.
“but you just never know.

pero nunca lo espere. sólo sea amor.
but never expect it. just be the love.

pero nunca me dijiste
but you never told me

pero nunca consiguió nada.
but it never comes to anything.

pero nunca con usted . ..
but never withyou...

he buscado uno pero nunca lo he encontrado.
i have looked for one but i have never found him.

observador, pero nunca indiferente
observer, but never indifferent

osado, pero nunca agresivo.
bold, but never aggressive.

ella siempre pareció feliz, pero nunca lo fue.
she always looked, but never was, happy.

hablamos sobre eso, pero nunca lo pudimos hacer.
we talked about it, and never got around to it.

pero nunca deberíamos sentir desesperanza.
but we should never feel it is hopeless.