Hai cercato la traduzione di polvo ambiental da Spagnolo a Inglese

ambiental
natural environment

ambiental.
address this.

:: ambiental
:: environment

la cinta debería ser libre del polvo o cualquier cuestión ambiental.
the tape should be free from the dust or any environmental issues.

estos pueden incluir ciertos alimentos, el polen, el polvo y la contaminación ambiental.
these may include certain pollen, dust, foods, and air pollution.

después de abrir la bolsa, se debe impedir el contacto del polvo con la humedad ambiental.
the mixture should be stored in the fridge. after opening it is important to protect the ingredients from moisture.

disminución de las emisiones de polvo durante las operaciones metalúrgicas por neutralización de la atmósfera ambiental (profilarbed).
reduction of dust emission during metallurgical operations by inertisation of the ambient atmosphere (profilarbed).

el blister protege el polvo para inhalación de los efectos ambientales.
the foil protects the powder for inhalation from the effects of the atmosphere.

algunos son estacionarios y miden el polvo ambiental, otros son individuales y miden la exposición real del trabajador a lo largo de su turno de trabajo.
if the sampler is worn close to the mouth and nose, individual exposures to respirable dust are found to vary by a factor of one to two, and even one to four in blind-end workings.

cuando fue posible, se realizaron constantes estudios de agua y polvo ambiental para constatar que las partículas en suspensión no representaran un peligro para la salud de la población.
when it was finally possible, constant water and environmental dust studies were carried out in order to prove that the suspension particles did not represent any kind of danger to the health of the population.

con total "protección" contra fuego, inundación, gases corrosivos, derrumbamiento, radiaciones emp, polvo ambiental, intrusismo, etc.
with total "protection" against fire, flood, corrosive gases, demolition, radiations emp, environmental dust, infiltration, etc.

establecimiento de un sistema de vigilancia ambiental del aire, las aguas residuales y el polvo.
establishment of an environmental monitoring system for air, waste-water, and dust.

en una fábrica de tabaco de toscana hemos detectado la existencia de una co­rrelación directa entre los niveles de polvo ambiental y las patologías de las vías res­piratorias que padecen los trabajadores encargados de la manipulación del tabaco.
in a tuscan tobacco factory we established a direct correlation between environ­mental dust and respiratory disorders in workers handling the tobacco.

el cuarto número de noticias sobre emergencias ambientales del pnuma se centró en las tormentas de polvo y arena.
the fourth issue of the unep environmental emergencies news focused on dust and sand storms.

reduce los riesgos de salud ambientales – polvo o charcos de líquidos tóxicos – de los trabajadores
reduces environmental health hazards – dust or pools of toxic liquids – for workers

(...) la gran ventaja es su mínimo impacto ambiental, así como las mínimas emisiones de polvo y ruido.
the big advantage is that it has minimal environmental impact, as well as minimal emissions of dust and noise.

la resistencia a las condiciones ambientales (medio ambiente marino, la lluvia, el polvo, granizo, etc)
resistance to environmental conditions (marine environment, rain, dust, hail, etc.)

carga ambiental: - temperatura y humedad de la sala de control - ruidos y vibraciones en la sala de control - calidad del aire y polvo.
environmental stress : - temperature and humidity in the control room ; - noise and vibration in the control room ; - air quality and dust.

ambientales
environment