Hai cercato la traduzione di preparada para albergar 36 da Spagnolo a Inglese

preparada para todo
ready for anything

está preparada para albergar hasta 8 visitantes.
designed to host up to 8 visitors.

la magia para albergar
bring magic to our lands

para albergar a las personas sin hogar;
to shelter the homeless;

europa de se sitúa para albergar el iter
europe moves into position to host iter

zuma gasta el doble para albergar ganado.
zuma spends twice that and he hosts a cattle run #nkandla — reddog (@reddogrsa) june 7, 2015

nosotros las usamos para albergar a 2 personas.
we use them to lodge 2 persons only.

candidato principal del sistema para albergar vida extraterrestre.
the system's prime candidate for harboring extraterrestrial life.

finlandia, en calidad de gobierno anfitrión, sigue preparada para albergar la conferencia con poco preaviso.
finland, as the host government, remains prepared to host the conference at short notice.

cada centro tiene capacidad para albergar a 100 niñas.
each centre has a capacity for 100 girls.

algunas están adaptadas para albergar a huéspedes con discapacidad.
some are accessible to disabled guests.

además, se siguió utilizando edificios para albergar a estudiantes.
in addition, buildings continued to be used to house students.

incluía suficientes edificios como para albergar hasta a 8000 personas.
it included enough buildings to house 8,000 people.

la mayoría están adaptados para albergar clientes con movilidad reducida.
many of these are suitable for disabled guests.

el estadio tiene una capacidad para albergar hasta 10.000 fanáticos.
the stadium has a capacity of hosting up to 3,000 fans.

preparado para:
prepared for:

preparado para transmitir
ready to send

estén preparados, para albergar a estos refugiados, es el mensaje que este diagrama ha pretendido transmitir
be prepared to host these refugees, was the message this crop circle relayed.

el bonito apartamento, de unos 90 m2, está preparado para albergar cómodamente a un máximo de 5 personas.
the gorgeous 90m2 apartment is designed to comfortably accommodate up to a maximum of 5 people.

disponemos, en total, de 30 parcelas que están preparadas para albergar tiendas de campaña de distintos tamaños y autocaravanas.
we offer a total of 30 pitches prepared for tents of different sizes and campervans.