Hai cercato la traduzione di pues que no saves que te sigo es... da Spagnolo a Inglese

pues que no ves que sin ti no hay mas
you should be happy.

pues que no se pueden
pues que no se pueden

puras mentiras las tuyas, te sigo esperando
puras mentiras las tuyas, te sigo esperando

- pues que no sea por mí.
- pues que no sea por mí.

que te sigo hasta el fin.
for you.

- pues que no tenían lengua.
- pues que no tenían lengua.

sigo esperando que no se nos decepcionará.
it is a sentiment that is strongly held within the commission and one that is held way beyond the commission.

es menester, pues, que no lo vea.
he must not see him."

pues ¡que! ¿no hemos muerto
(allah informs about that true believer that he said): "are we then not to die (any more)?

haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga.
and now verily we shall make thee turn (in prayer) toward a qiblah which is dear to thee.

es evidente, pues, que no tenemos opción.
so there is no question of our being able to opt for intermodality.

37:58 pues ¡que! ¿no hemos muerto
37:58 `tell me, is it not so that we are not going to suffer death again?

aquéllos que no cumplen pues que no reciban ayuda ninguna.
if they are not, they should not be given any further aid.

se entiende, pues, que no se trata de cifras despreciables.
so you can see that we are talking numbers which are not easily disregarded.

no es cierto, pues, que no lo hayamos tenido en cuenta.
it is absolutely not the case, i.e. it is incorrect to say that we paid no regard at all to that.

les rogaría, pues, que no olviden firmar la lista de asistencia.
i would ask you to ensure that you all sign the register.

19 vemos, pues, que no pudieron entrar a causa de su incredulidad.
19 and we see that they were not able to enter in because of unbelief.

huelga decir, pues, que no se debe descartar una posible acción militar.
needless to say, possible military action cannot be ruled out then.

haremos, pues, que te vuelvas hacia una dirección que te satisfaga. vuelve tu rostro hacia la mezquita sagrada.
now, therefore, we turn you towards the giblah that you like best: so turn your face towards the masjid haram.

les he escuchado, señores presidentes, y es preciso confesar que sigo esperando, ya que no abordan suficientemente los problemas de fondo, quedándose en generalidades políticamente correctas.
i have listened to you, mr president, mr president-in-office, and i must admit that i am not satisfied, as you fail to sufficiently tackle the underlying issues, preferring to make politically correct general statements.