Hai cercato la traduzione di que bn rey da Spagnolo a Inglese

triste, porque a nuestros niños los sacrifican debido a que bn quiere ganar una elección parcial.
sad, because our children are sacrificed because the bn wants to win one by-election.

esta es la primera vez que bn debe publicar un manifiesto para contestar a la oposición y se tomaron más de un mes para hacerlo.
this is the first time bn has to publish a manifesto to counter the opposition and they took more than a month to respond.

el bloguero outsyed the box escribió el domingo 17 de abril, que bn utilizó los blogs exitosamente para contrarestar la desinformación, una estrategia similar a la utilizada por la oposición en las elecciones federales en 2008:
blogger outsyed the box wrote on sunday 17 april, that the bn successfully used blogs to counter misinformation, a similar strategy employed by the opposition in the federal general election in 2008:

a este respecto, la comisión tuvo en cuenta la participación directa de bn infra en la infracción entre el 1 de octubre de 2000 y el 15 de abril de 2002, y que bn infra era titular del 100 % del capital de bngw entre el 21 de junio de 1996 y el 30 de septiembre de 2000; a lo que se añade que ballast nedam era titular, directa e indirectamente, del 100 % del capital de bn infra y de bngw.
in view of bn infra’s direct participation in the infringement during the period from 1 october 2000 to 15 april 2002 and the fact that it wholly owned bngw during the period from 21 june 1996 to 30 september 2000 and in view of ballast nedam nv’s 100% direct and indirect shareholding in bn infra and bngw, a fine of €4.65 million was imposed jointly and severally on ballast nedam nv and bn infra.