Hai cercato la traduzione di que pasa de que da Spagnolo a Inglese

pasa de mí
in spite of me

pasa (de uva)
raisin

pasa de corinto
currant

me pasa de todo.
in my humble opinion.

no pasa de mentiroso
nothing but a liar

1. pasa de envases.
1. avoid packaging.

eso es algo que pasa de una persona a otra.
that's something that's passed on from person to person.

razón. no pasa de moda.
it never gets old.

su longitud me parece que pasa de mil toesas.
its length seems to me a couple of thousand yards.

el brunch no pasa de moda
brunch is always in fashion

es broma no pasa de moda.
ah, that joke just never gets old.

sí, pasa de vez en cuando.
yes, it happens from time to time.

"el tiempo pasa de prisa.
“time passes so fast.

"no pasa nada" (pasa de todo)
"are you okay honey"

mientras pasa de largo, le miro.
as he passed by i looked at him.

nada pasa de manera totalmente aislada.
nothing happens all by itself.

revista europea que pasa de optativa a obligatoria para los alumnos.
european journal

una pareja que pasa de los 70 años me acoge con mucho cariño.
a couple of persons of more than 70 years of age welcomed me with much kindness.

estos pueden revelar lo que pasa de una manera que nuestras mentes tal vez no puedan conceptualizar.
data can reveal what is happening in a way that our minds might not be able to conceptualize.

un cambio de enfoque que pasa de la toma de conciencia a la prevención.
a move away from awareness towards prevention.