Você procurou por: que pasa de que (Espanhol - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Spanish

English

Informações

Spanish

que pasa de que

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Espanhol

Inglês

Informações

Espanhol

pasa de

Inglês

in spite of me

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espanhol

pasa (de uva)

Inglês

raisin

Última atualização: 2012-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Conmenu.com

Espanhol

pasa de corinto

Inglês

currant

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

me pasa de todo.

Inglês

in my humble opinion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

no pasa de mentiroso

Inglês

nothing but a liar

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

1. pasa de envases.

Inglês

1. avoid packaging.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

eso es algo que pasa de una persona a otra.

Inglês

that's something that's passed on from person to person.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

razón. no pasa de moda.

Inglês

it never gets old.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

su longitud me parece que pasa de mil toesas.

Inglês

its length seems to me a couple of thousand yards.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

el brunch no pasa de moda

Inglês

brunch is always in fashion

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

es broma no pasa de moda.

Inglês

ah, that joke just never gets old.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

sí, pasa de vez en cuando.

Inglês

yes, it happens from time to time.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

"el tiempo pasa de prisa.

Inglês

“time passes so fast.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

"no pasa nada" (pasa de todo)

Inglês

"are you okay honey"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Espanhol

mientras pasa de largo, le miro.

Inglês

as he passed by i looked at him.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

nada pasa de manera totalmente aislada.

Inglês

nothing happens all by itself.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

revista europea que pasa de optativa a obligatoria para los alumnos.

Inglês

european journal

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

una pareja que pasa de los 70 años me acoge con mucho cariño.

Inglês

a couple of persons of more than 70 years of age welcomed me with much kindness.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

estos pueden revelar lo que pasa de una manera que nuestras mentes tal vez no puedan conceptualizar.

Inglês

data can reveal what is happening in a way that our minds might not be able to conceptualize.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Espanhol

un cambio de enfoque que pasa de la toma de conciencia a la prevención.

Inglês

a move away from awareness towards prevention.

Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,762,404,429 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK