Hai cercato la traduzione di que recibe tu dolor da Spagnolo a Inglese

Spagnolo

Traduttore

que recibe tu dolor

Traduttore

Inglese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Spagnolo

Inglese

Informazioni

Spagnolo

¿fue tu dolor?

Inglese

was it your pain?

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

a mí tu dolor.

Inglese

a mí tu dolor.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

vaso que recibe colaterales

Inglese

vessel receiving collaterals (attribute)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

persona que recibe ayuda

Inglese

supported person

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

aquel que recibe es dios.

Inglese

the one who receives is god.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

siento tu dolor, socio.

Inglese

i feel your pain, buddy.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

fondo que recibe la contribución

Inglese

receiving fund

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Spagnolo

a que recibe terapia antirretroviral.

Inglese

a receiving antiretroviral therapy.

Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

herramientas que recibe como agencia:

Inglese

tools you get as an agency partner:

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Spagnolo

persona que recibe asistencia social

Inglese

person receiving social welfare

Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

vaso que recibe colaterales (atributo)

Inglese

vessel receiving collaterals (attribute)

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Spagnolo

ah, es tu dolor lo que resientes.

Inglese

ah, it is your pain that you resent.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no tienes que lidiar con tus sentimientos o tu dolor tú solo.

Inglese

you don't have to be alone with your feelings or your pain.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

esta medicina aliviará tu dolor de cabeza.

Inglese

this medicine will soothe your headache.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

como el redentor, quisiste que ella compartiera tu dolor por la humanidad.

Inglese

as redeemer, you wanted her to share in your pain for mankind.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

ella es mágica y va a quitarte tu dolor.

Inglese

it will remove all your pain away from you!

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

al contrario, él siente tu dolor y desesperación.

Inglese

on the contrary, he feels your pain and despair.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

siento tu dolor, puedo olerlo está en el aire.

Inglese

i feel your pain, i can smell it's in the air.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

no es sino acercándose y no diciendo nada que el otro te va a calmar tu dolor.

Inglese

you mustn’t saddle one’s fellow with your problems, but it is in spending time with another and in saying nothing that s/he can calm you of your pains.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Spagnolo

cuando mejores, tu dolor de cabeza también mejorará.

Inglese

when you get better, the headache gets better, too.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,944,430,450 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK