Hai cercato la traduzione di que send oque amidon da Spagnolo a Inglese

dos magistrados, de turquía y madagascar, tienen la misma nacionalidad que sendos magistrados permanentes del tribunal internacional para rwanda.
two judges, from turkey and madagascar, have the same nationality as permanent judges at the international criminal tribunal for rwanda.

se observó que sendas consignaciones presupuestarias básicas para la recolección de datos en la unctad y la omc son muy reducidas y podrían complementarse con fondos de ayuda para el comercio a efectos de una considerable mejora de la actividad de recopilación y difusión.
it was noted that the core budget allocation to data collection in unctad and wto are very small and could be supported with aft to substantially improve data collection and dissemination.

entender entonces la ventaja competitiva sobre sus competidores potenciales y que senda de crecimiento y la maduración, nuestra empresa tendra’.
understanding then our competitive advantage over potential competitors and which path of growth and maturation, our company will have.

97. el spt tomó conocimiento de tres casos en los que sendos jueces de letras de san pedro sula habían condenado a miembros de la policía a la pena de cuatro años y ocho meses de reclusión, con la accesoria de inhabilitación, por los delitos de detención ilegal y tortura.
97. the subcommittee took note of three cases in each of which the trial judges in san pedro sula had sentenced police officers to four years and eight months' imprisonment and a ban on holding public office, for the offences of wrongful detention and torture.