Hai cercato la traduzione di que soso eres da Spagnolo a Inglese

que soso, sin embargo creo que soy realmente feliz de ver la postura en pro de los derechos de los gays que tomó gae, él es un modelo a seguir para los hombres ugandeses porque pienso que es genial que se haya arriesgado.
quite bland i think though i am really happy to see what a pro-gay rights stance gae took, he is such a role model to ugandan men that i think it is great that he went out on a limb.

tres días después de la detención de koba, durante la entrevista regular entre los presos y sus visitantes, alguien arrojó por una ventana al patio de la prisión dos notas, contando con que uno de los visitantes pudiese recogerlas y llevarlas a su destino. una de ellas contenía la petición de buscar al maestro de escuela soso iremashvili, en gori, y decirle que "soso djugashvili había sido arrestado y le ruego que inmediatamente informe de ello a su madre, de modo que si el gendarme le preguntase: "¿cuándo se marchó su hijo de gori?", contestara que había estado allí "todo el verano y el invierno hasta el 15 de marzo"".
one of these notes contained a request to look up the school teacher soso iremashvili at gori and to tell him that “soso djugashvili has been arrested and asks him immediately to inform his mother about it, so that in case the gendarme should ask her when did thy son leave gori?’ she would say, ‘all summer and winter until the fifteenth of march he was here.’ “ the second note addressed to the teacher elisabedashvili, touched upon the need to continue revolutionary activities.