Hai cercato la traduzione di que te valga madré lo que dig... da Spagnolo a Inglese

que te valga madré lo que diga la gente
live life and be hap

que te valga madre lo que la gente diga o piense
that you're worth mother what people say or think

y lo que diga la gente
fear me for what i am

ni lo que diga la gente.
ni lo que diga la gente.

no me importa lo que diga la gente
but i want you to call me

no me importa lo que diga la gente.
i do not mind what people say.

y tampoco importa lo que diga la gente
the one thing that you can't do

que te valga madre
fuck it

que te valga verga men
you are worth dick

déjeme que le diga, la gente es buena.
that may not be religious talk, but it is what the psychologists, too, are saying.

lo que diga,
what i say,

que diga lo que quiera la gente; todo será preferible a la infelicidad.
let them all say what they like: anything is better than the misfortune...

será mejor que te diga la verdad.
i'd better tell you the truth.

"no me importa lo que diga la gente, ¡kaitearÉ el plan multibillonario!"
"i don't care what people say, i will kaita the multi-billion dollar plan!"

a pesar de lo que diga la biblia,
despite what her bible says,

que la gente diga lo que le dé la gana.
que la gente diga lo que le dé la gana.

no me importa lo que diga la gente, me encanta el logotipo del aeropuerto de jabárovsk.
i don't care what anyone says, i love the khabarovsk airport logo.

no importa lo que diga la oficina de prensa.
it does not matter what the press office says.

el comité se ajustará a lo que diga la delegación.
the committee would then align itself with the delegation's position.

p. por favor resuma lo que quiera que le diga a la gente que incrementará sus oportunidades de sobrevivencia.
q. please summarize what you want me to tell people that will increase their chances for survival.