Hai cercato la traduzione di quitar equipo da Spagnolo a Inglese

quitar equipo
remove computer

quitar
remove

quitar,
take away

quitar voz
devoice

quitar rebabas
(to)fettle

quitar el protector azul del equipo baxject ii.
remove the blue cap from baxject ii.

quitar/desinstalar
remove/uninstall

no quitar el protector azul del equipo baxject ii.
do not remove the blue cap from baxject ii device.

quitar el protector azul del equipo baxject ii / sistema baxject iii.
remove the blue cap from baxject ii / baxject iii.

quitar el protector azul del equipo baxject ii / al sistema baxject iii.
remove the blue cap from baxject ii / baxject iii.

pasos para quitar equipos administrados
steps for removing managed computers

haga clic aquí para quitar licencias de los equipos seleccionados.
click here to remove license from selected computers.

siga estos pasos para quitar uno o varios equipos administrados de la lista:
follow these steps to remove one or more managed computers from the list:

para agregar o quitar equipos de un grupo existente, siga estos pasos:
to add or remove computers from an existing group, follow these steps:

seleccione deseo quitar equipos administrados y luego haga clic en siguiente.
select i want to remove managed computers, then clicknext.

utilice esta opción para quitar equipos de la lista de equipos administrados por esta instalación de diskeeper administrator.
use this option to remove computers from the list of those managed by this installation of diskeeper administrator.

puede agregar o quitar equipos individuales o varios grupos de equipos (por ejemplo, grupos de active directory o grupos personalizados de diskeeper).
you can add or remove individual computers or various groups of computers (such as active directory groups or custom diskeeper groups).

administración de equipo: abre el asistente para administrar equipos, que le permite agregar o quitar equipos de diskeeper administrados e instalar diskeeper de forma centralizada (pushinstall) en equipos remotos
machine managementopens the manage machines wizard to add or remove managed diskeeper computers and to pushinstall diskeeper to remote computers

seleccione <span style="font-weight: bold;">deseo quitar equipos administrados</span> y luego haga clic en <span style="font-weight: bold;">siguiente</span>.
select <span style="font-weight: bold;">i want to remove managed computers</span>, then click<span style="font-weight: bold;">next</span>.