Hai cercato la traduzione di reacios da Spagnolo a Inglese

hay profetas reacios.
there are reluctant prophets.

¿por qué ser tan reacios?
which do you consider right?

bebés reacios a comer
reluctant to eat

john parece ser una celebridad reacios.
john appears to be a reluctant celebrity.

a menudo son reacios a dejar esto.
they will often be reluctant to give this up, for the perceived "loss" engendered by leaving the cult.

Él es el "reacios" profeta por excelencia.
he is the “reluctant” prophet par excellence.

respuesta: somos nosotros los que estamos reacios
answer: it's we instead who are reluctant

bastantes los empresarios reacios a echar mano de ella.
despite the existence of a substantial pool of longterm unemployed, many employers do not readily recruit from this supply of labour.

no obstante, algunos de ellos se muestran reacios.
however, some countries are not.

los bancos siguen mostrándose reacios a conceder créditos.
banks remain reluctant in credit financing.

juntos, debemos desafiar a los estados miembros más reacios.
together we must challenge the most recalcitrant member states.

y nosotros, entre los estados, somos reacios a abordarlos.
and we have among states a reluctance in dealing with them.

¿por qué es la comisión tan reacia a hacerlo?
why is the commission so reluctant to do this?