Hai cercato la traduzione di resgistro grafico de curvas da Spagnolo a Inglese

paso de curvas
passing over curves.

ajuste de curvas
curve fitting

fuera de curvas:
outside the curves:

red de curvas características
family of characteristic curves

trazado de curvas (1)
curves layout (1)

fin de curva
end of curve

sonda de curva
bracket probe

curvas;propiedades de gráficos de línea/gráfico xy
curves;properties in line charts/x-y charts

modo de curva suave
curve smooth mode

radio mínimo de curva
minimum curve radius

representación gráfica de la curva de tensión
graphic display of the voltage curve

(radio de curva mínimo)
(minimum curve radius)