Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
los préstamos pueden ser a interés fijo, a interés fijo revisable y a interés variable.
loans can be arranged at fixed rates, révisable fixed rates, variable rates or variable rates convertible into fixed rates.
en los documentos de licitación se determinará si el precio de la oferta es firme y no revisable.
the documents relating to the invitation to tender shall clearly state whether a firm, non-revisable price must be quoted.
entiendo la historia como una relación contingente, revisable y revocable entre el pasado y el presente.
to: i view history as a contingent, reviewable and revocable relationship between the past and the present.
en las condiciones de la licitación se establecerá si el precio de la oferta deberá ser firme y no revisable.
the invitation to tender shall clearly state whether a firm, non‑revisable price must be quoted.