Hai cercato la traduzione di rompo el papel da Spagnolo a Inglese

2. rompo el dolor
2. desangren

de una patada rompo el sol.
and my heart sinks with the sun.

2. rompo el dolor 5 cr.
2. hang on 5 cr.

rompa el capuchón
break off the cap

se considera que se retira el precinto cuando se rompe el papel de celofán que envuelve los productos.
tearing the cellophane wrapping of the goods is considered to constitute unsealing.

2. rompe el hechizo
2. breaking the time

aquí se rompe el equilibrio.
there is an imbalance here.

-rompe el vaso insistí.
“break the glass,” i insisted.

cuidado no se rompa el hilo.
be careful that the thread doesn't break.

no aplaste ni rompa el comprimido.
do not crush or break the tablet.

por favor, no me rompas el corazón
please dont break poor my heart

es inapropiado que un miembro rompa el discurso.
it is inappropriate for the member to tear the speech.

esto rompe el equilibrio del sector de los servicios.
this overturns the balance in the services sector.

luego rompe el dispositivo experimental en medio con las manos.
he then breaks the experimental device in half with his hands.

cuando el interruptor vuelva a bajar, se rompe el circuito.
when the switch lowers back, the circuit is then broken.

un refrán dice que «la avaricia rompe el saco».
a swedish proverb says that 'if you are too greedy, you easily lose the lot'.

de esta manera se rompe el "pacto de silencio ".
in this way, the "pact of silence " is broken.

¡rompa el silencio, señor presidente en ejercicio del consejo!
be silent no longer, mr president-in-office of the council!

siguiendo la etiqueta #thewholeworldiswatching solamente me rompe el corazón. #troydavis
following the #thewholeworldiswatching hashtag is just breaking my heart. #troydavis