Hai cercato la traduzione di rpg main menu background da Spagnolo a Inglese

main menu (de)
main menu (de)

go to main menu of the pagea.
go to main menu of the page.

el main menu se compone de los siguientes elementos:
the main menu consists of the following items:

volver a la ventana main menu cerrando todas las ventanas abiertas.
go back to the main menu by closing all the windows so far opened.

haga clic sobre el botón glossary en la ventana main menu o en cualquier otra vista.
you get to the glossary table by clicking on the glossary button in the main menu or anywhere in fishbase.

para mostrar la vista fishwatcher, haga clic sobre el botón national databases en la ventana main menu y luego sobre el botón fishwatcher
you get to the fishwatcher table by clicking on the national databases button in the main menu and the fishwatcher button in the national databases window.

haga clic sobre el botón references en la ventana main menu, o haga doble clic sobre cualquier código de referencia en todas las vistas.
you get to the references table by clicking on the references button in the fishbase main menu, by double-clicking on any reference number within any table, or by making a list of references used for a species in the species table. the internal name of this table is refrens.

en el segundo caso, haga clic sobre el botón reports en la ventana main menu y sobre el botón international bodies and legal instruments en la ventana predefined reports.
in the latter case, you click on the reports button in the main menu and the international bodies and legal instruments button in the predefined reports window.

haga clic sobre el botón collaborators en la ventana main menu, o en la vista species, o haga doble clic sobre el código del colaborador accesible en todo registro por el botón status.
you get to the collaborators table by clicking on the collaborators button in the fishbase main menu, or in the species window, or by double-clicking on the collaborator number accessible in any record under the status button. internet

haga clic sobre el botón species en la ventana main menu y luego busque una especie por el nombre científico, el nombre común, la familia, el país, por un tema o por una identificación rápida.
click the species button in the fishbase main menu. you can then search for a species by scientific name, common name, family, country, quick identification, or topic.

si usted desea encontrar las informaciones sobre una especie determinada, haga clic sobre el botón species en la ventana main menu. usted podrá así seleccionar las especies por tema, por ejemplo para producir una lista de todas las especies para las cuales están disponibles los datos de crecimiento.
the following refers to the cd-rom version of fishbase: if you want to find information on a certain species, click on the species button in the main menu. you can also select species by topic, to generate, e.g., a list of all species for which growth data are available.

79 (2012, schott)* "main menue" pour mezzo-soprano et piano, op.
mainz: schott, 2012)* main menue for mezzo-soprano and piano, op.