Hai cercato la traduzione di sí, me caso contigo da Spagnolo a Inglese

me caso contigo
we got married

bien. yo no me caso contigo, ni hablar,
well willy, johnny says you did it . . .

me caso.
i'm getting married.

si me caso
if my case

ya no me caso, madre.
no shame, no blame

me caso la próxima semana.
i'm getting married next week.

-no quiero escaparme, me caso porque me caso.
it's not like him to ignore me. who is she?!

me dan a sergio y me caso con vronsky...»
well, supposing i picture to myself what i want in order to be happy?

23. si me ** caso, nunca hubieras perdido el tren.
23. the cake tastes ** .

si me caso, me caso pero quiero avanzar por mi misma, mi profesión”.
if i get married, i get married, but i want to develop myself, my profession.”

me caso con un sueco y me hago ciudadana sueca. me voy a vivir al perú y como soy español saco la doble nacionalidad.
if i’m born in chile, i’m chilean. i get married to a swede and become swedish. i move to peru and since i’m spanish, i can have double nationality.

de principio a fin todo salio muy bien, al pie de la letra, a parte el pago de me caso se redujo a una cantidad minima. estoy muy contenta.
very helpful with my concerns, handled my case very good and got the job done.

señor malangré, con esta posición de partida no podía decir: si me caso, mi novia tiene que ser joven, guapa, rica y seguirme siempre.
we all know about the urgent need for cooperation, and not just in legal technical and economic terms, in those countries.

si éste ha sido el caso contigo, déjame decirte que hay buenas noticias para ti. hay gran esperanza para ustedes que pensaban que eran salvos, pero no lo eran, así como el apóstol pablo, un religioso devoto, que pensaba que estaba salvo porque era un judío, un fariseo, hasta que cristo se le reveló de una manera sobrenatural.
there is great hope for those of you who thought you were saved but never were, just like the apostle paul, a devout religionist, thought he was saved because he was a jew, a pharisee, until christ revealed himself in a supernatural way unto him.

"elsa, ¿por qué lloras de ese modo?" preguntó la criada. "¡ay!" dijo elsa. "¡cómo no voy a llorar! si me caso con juan y tenemos un hijito y llega a crecer y viene aquí abajo a buscar cerveza, a lo mejor, esa piqueta le cae en la cabeza y lo mata." y la criada dijo: "¡vaya! elsa lista que tenemos!" y, sentándose a su lado, también se puso a llorar por el accidente.
after a while, when the people upstairs found that the maid did not return, and they were becoming more and more thirsty, the master said to the boy, "you go down into the cellar, and see what else and the maid are doing." the boy did so, and there he found both clever else and the maid sitting crying together.