Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sanguisuga officinalis
hirudo medicinalis
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
triatoma sanguisuga ambigua
triatoma sanguisuga ambigua (organism)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
triatoma sanguisuga (organismo)
triatoma sanguisuga
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
triatoma sanguisuga ambigua (organismo)
triatoma sanguisuga ambigua (organism)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
en el trypanosoma lewisi el huésped vector está constituido por diferentes tipos de pulgas, mientras que en el trypanosoma rotatorium es un miembro de la clase hirudinea (por ejemplo, haemopis sanguisuga, sanguijuela común en zanjas y charcos de agua en asia o hirudo medicinalis endémica en europa, y además importados en los ee.uu.), pero no se trata de insectos chupadores de sangre.
in the trypanosoma lewisi, the vector host is formed by different genera of fleas, whilst in the trypanosoma rotatorium, it’s a member of the class of the hirudinea (for instance haemopis sanguisuga, common in the ditches and ponds in asia, or the hirudo medicinalis, endemic in europe, and imported also in usa), but they are not hematophagous insects.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: