Hai cercato la traduzione di se habia ido da Spagnolo a Inglese

se había ido.
she was gone.

todo se había ido.
everything was gone.

entonces ya se había ido.
then she was gone.

ahora jesús se había ido.
jesus was now gone!

me desperté y ella se había ido.
i woke up and she was gone

cuando entré, abel se había ido,
when i got in, abel was gone,

dijiste que se había ido a alaska.
you said he moved to alaska.

a la mañana siguiente, se había ido.
the next morning, he was gone.

el experimento se había ido de las manos.
the experiment had gone out of hand.

como pensábamos, ella se había ido al extranjero.
as we thought, she had gone abroad.

el dolor se había ido a las seis semanas.
her pain was gone at about 6 weeks.

después de varias semanas se había ido completamente.
after several weeks it was completely gone.

para cuando volví a salir, ya se había ido.
by the time i made it back out, he was gone.

allí ella pasó a las nubes y luego se había ido.
there she passed into the clouds and then she was gone.

el tren ya se había ido cuando llegamos a la estación.
the train had already left when we got to station.

cuando llego la policía el grupo hostil se había ido.
when the police arrived the hostile crowd had left.

22. se había ido ampliando el seguro médico nacional universal.
22. the coverage of the universal national medical health insurance had been steadily expanded.

beach rastreó a bull, que se había ido a vivir al campo.
beach tracked bull, who had left paris to live in the french countryside.

cuando volvió a salir de su apartamento, el hombre se había ido.
when he left the apartment later he said the man was gone.

la figura desapareció y butler fue a buscar el libro, y se había ido.
the figure disappeared and butler went to get the book, and it was gone.