Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
no se pudo.
but that wasn’t possible.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se pudo concretar
could realize
Ultimo aggiornamento 2012-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se pudo hacer.
it could be done.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
no se pudo evaluar
unable to assess
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
no se pudo copiar.
copy could not be done.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se pudo leer %1
could not read %1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
¡no se pudo realizar!
i think such members are absolutely short sighted: they should reflect a little more!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se pudo leer « %1 ».
failed to read "%1".
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
no se pudo iniciar k3b.
unable to start k3b.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se pudo abrir%1
could not open%1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se pudo bloquear %1...
failed to lock %1...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se pudo ejecutar [%1]
could not execute [%s]
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se pudo cargar komparenavigationpart
could not load our komparenavigationpart.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se pudo iniciar korganizer.
could not start korganizer.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡no se pudo matar « %1 »!
%1 could not be killed.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se pudo cortar/eliminar.
cut/delete could not be done.
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“¿pero, se pudo haber evitado?
“but could it have been avoided?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"no se pudo registrar fsv.hlp".
"failed to register fsv.hlp."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"no se pudo registrar appshrfr.hlp".
"failed to register iw_tabs.hlp."
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta