Hai cercato la traduzione di sentan da Spagnolo a Inglese

pre sentan cuatro áreas de prioridades.
they give four priority areas.

sentan temor al estar en su presencia.
they dreaded being in his presence.

mijikai midoriiro no mame no yōna dikku no sentan.
mijikai midoriiro no mame no yōna dikku do not sit.

todas ellas repre sentan diferentes aspectos de radharani .
all of them represent different aspects of radharani.

¿qué características pre sentan las pyme más creadoras de empleos?
what are the characteristics of smes with highest job creation?

las medidas estructurales se arti sentan menos del 5 % del presupuesto,
since the financial framework was agreed at edinburgh, growth forecasts have been revised

bonino sentan todavía una mínima parte de toda la actividad de inspección.
malone are constructing a totally new dutyfree shop in the middle of the airport. i wonder why?

sentan asimismo un empleo típico en el que una mejor coordinación puede dar fruto.
arising from countries inside the single currency coexisting in the future alongside countries that remain outside.

los pequeños terrenos pre sentan, por el contrario, una importante serie de ventajas.
small sites have a great many advantages, but there are far too few of them, while megasites continue to be set up.

cuando pre- sentan estos síntomas a menudo los peces ya no se pueden salvar.
fish showing these symptoms can often not be saved any more.

2 sentan las escalas agregadas que se formaron sobre la base de los resultados del análisis de factores.
207 signments from school was used. table 3 presents the aggregated scalesformed basedon the results of the factor analysis.

esto es especialmente cierto entre las personas que repre sentan el área de chernóbil donde el desempleo ya es muy alto.
it is especially true of the people who represent the chernobyl area where unemployment is already high.

apoya los objetivos, los métodos y los principios de trabajo que se pre sentan en el informe de actividades de la olaf y
it supported the objectives, methods and working principles set out in olaf's activity report and noted that various measures had been taken to en sure olaf's independence and the transparency of its operation and also to make the management and follow-up of its investigations more efficient. it further noted that efforts had been made in ac

1 las iniciativas comunitarias son medidas propuestas por la comisión europea con el fin de resolver problemas que pre sentan un interés comunitario particular.
1 community initiatives are the measures proposed by the european commission to resolve problems of special community interest.

a partir de este número, las previsiones a corto plazo se pre sentan en nueve cuadros que ofrecen cifras trimestrales y anuales.
however, due to a decrease in production, es timated at 4 to 5 mt, and a smaller decrease of stocks, net imports could increase by 8 mt.

además, su desarrollo estimulará sin duda las exportaciones de empresas europeas, muchas de las cuales repre sentan la vanguardia tecnológica mun dial del ramo.
its development also offers substantial opportunities for export by european businesses, many of which are world leaders in the field of renewable energy techno­logy.

además, a altas temperaturas, engendran dioxinas y furanos, que pre sentan el mismo tipo de característica, pero de forma más aguda.
but as the commission official in charge of this voting, mr yvan blot, was absent, we were rather surprised by that request, but went along with it.

aun en países semejantes, como los países bajos y bélgica o dinamarca y alemania, la jornada laboral media y el número de personas ocupadas pre sentan diferencias significativas.
even in similar countries, such as between the netherlands and belgium or between denmark and germany, average hours worked and the number of people in employment differ significantly.

además, in cluso los estados con niveles de vida parecidos pre sentan diferentes sistemas de seguridad social que son fruto de antiguas tradiciones profundamente arraigadas en la cultura nacional y las preferencias de cada país.
moreover, even those states with similar standards of living have different social security systems which are the result of long-standing traditions deeply rooted in national culture and preferences.

desarrollan pequeñas publicaciones sobre los re -sultados de sus proyectos, las pre -sentan en eventos, en internet o las interpretan sobre el escenario.
they develop small publications on their project results, present them in exhibitions, on the internet or perform them on stage.