Hai cercato la traduzione di ser gordo da Spagnolo a Inglese

gordo
thicc

gordo.
this time.

gordo:
first:

hola gordo
mi babe gordo

solía ser gordo.
i used to be fat.

correlimos gordo
knot

y finalmente llegará a ser muy gordo.
and he will eventually become very fat.

ser gordo, hablando de gordura en corea del sur
being fat, talking fat in south korea · global voices

creo que hubiera sido lo mismo de ser gordo o algo así,” recuerda marco.
achondroplasia makes all the normal adolescent problems a little worse. i had my share of stupid jokes but luckily enough, not that often. i think it would have been the same if i were fat or something like that,” recalls marco.

¡imposible! un cerdo puede ser gordo, mas nunca podrá ser un elefante.
a pig may be fat, but it can never be an elephant.

otros para ver cómo su cuerpo se ve. nadie quiere ser gordo, y no quiere que los demás piensan
others to see how your body looks. nobody wants to be fat and not want others to think

mientras que amamos comer el gran alimento muchos de nosotros sufren de un malady se llame que el ser gordo.
weight watchers recipes while we love to eat great food many of us suffer from a malady that is called being overweight.

tal actividad será dedicada a encontrar hembras, por lo que no se puede dar el lujo de ser gordo y lastimarse en esa búsqueda.
he will be very active in searching for females, so he can’t afford the excess weight that can cause him to get hurt during this search.

ella era levemente gorda y parecida ser infeliz.
she was slightly overweight and seemed to be unhappy.

nunca fueron reportados ser gordos, flacos, o feos.
they are never reported to be fat, thin, or ugly.

ahora deben ser como carneros gordos y deben confesar:
now you have become like fat rams and you confess as follows:

quizás lo más doloroso de todo para un joven es el profundo dolor psicológico y los problemas de autoestima que son creados por ser “gordo” o “gorda”.
perhaps most painful of all for a youngster is the deep psychological pain and the self-esteem issues that are created by being “fat.”

ello constituye casi una revelación para muchosalumnos, que se percatan de cómo la causa de su fracaso escolar es simplemente su estilo deaprendizaje equivocado o mal desarrollado, y no el hecho de "ser gordo".
this comes as a novel revelation to many, who realise that maybe they have notbeen academically successful because of inappropriate or underdeveloped learning styles,rather than a result of being ‘thick’.

lengua gorda
tongue edema