Hai cercato la traduzione di shortcomings da Spagnolo a Inglese

both biographies have serious shortcomings as evidence».
both biographies have serious shortcomings as evidence.

» pettigrew berates un for its shortcomings (canadian press)
» pettigrew berates un for its shortcomings (canadian press)

many of these shortcomings have been overcome in sql server integration services, dts's successor.
many of these shortcomings have been overcome in sql server integration services, dts's successor.

» industry ministry admits shortcomings in implementing gov't policies (jamaica observer)
» industry ministry admits shortcomings in implementing gov't policies (jamaica observer)

methodology, problems and shortcomings (ponencia y presentación de powerpoint por el sr. fernando lemos, brasil)
methodology, problems and shortcomings (paper and powerpoint presentation by mr. fernando lemos, brazil)

(2005): major analytical and conceptual shortcomings in a recent taxonomic revision of the procellariiformes - a reply to penhallurick and wink (2004).
(2005): major analytical and conceptual shortcomings in a recent taxonomic revision of the procellariiformes - a reply to penhallurick and wink (2004).

señor presidente, señor presidente de la comisión, estimadas y estimados colegas, estamos comenzando un proceso de debates del siguiente tenor: los left overs de amsterdam, que ahora mencionamos como los shortcomings de niza, tienen que solucionarse en el proceso posterior a niza.
mr president, mr president of the commission, ladies and gentlemen, we are now starting a discussion process in which the situation is as follows: the amsterdam leftovers, which we now refer to as the nice shortcomings, must be resolved in the post-nice process, and for that we need a clear-cut process.