Hai cercato la traduzione di si chula me gustaria tenerte a ti da Spagnolo a Inglese

a mi me gustaria mucho no se a ti mi amor
a mi me mucho no se a ti mi amor

ana, fue un placer tenerte a ti y a tu hija en el apartamento.
ana, it was a pleasure having you and your daughter stay in the apartment.

me gustaría tenerte en mi lista de amigos
i would like to have you on my friends list

te elegiremos como rey. preferimos tenerte a ti como rey, en vez de a dios.
"we will elect you as king. we would rather have you as our king than god!"

pero el mejor regalo fue el mío: ¡tenerte a ti como mi mamá!
you are the one who needs to get a present but the best present was mine: to have you as my mom!

¡dina, guapa, me gustaría tenerte conmigo aquí abajo!
dinah my dear! i wish you were down here with me!

me gustaría tenerte cerca pero tal vez la mejor calidad de vida y mejor tiempo a lo largo del año lo encuentres en el sur de españa
aquí en cataluña la political independentista ha aumentado la inestabilidad económica y la inmigración y el tiempo en invierno no es bueno

me gustaría agradecerte a ti y a tus amigos por vuestra ayuda y apoyo, muchas gracias.
i would like to thank you and your friends for help and support, thank you.

fue un placer tenerte a ti y a todo el grupo. trabajamos constantemente por mejorar nuestros servicios y nos disculpamos por las incomodidades que sufriste.
it was a pleasure having you and your group around. we are constantly working to improve our services and apologize for the inconveniences you experienced.

no es suficiente tener una visión; la visión debe tenerte a ti. otro error común es no darle el tiempo suficiente a la transición.
it's not enough to have a vision; the vision must have you. another common error is not giving the transition enough time.

esta vez me gustaría honrar tu petición de repetir el mensaje dado a ti en la conferencia de villanova también conocida como ic05.
at this time i would like to honor your request to repeat the message given to you at the villanova conference known as ic05.

gng: me gustaría agradecerte a ti, nwachukwu egbunike, por esperar pacientemente a que yo pudiera sentarme y contestar estas preguntas.
gng: i’d like to thank you, nwachukwu egbunike, for patiently waiting for me to be able to sit down and answer these questions.

ahora que ya me conoces un poco mejor, me gustaría mucho conocerte a ti. no dudes en contactarme si tienes cualquier sugerencia, comentario, crítica o pregunta.
now that you know me a bit better, i'd love to get to know you. please do not hesitate to contact me if you have any suggestion, comment, criticism or question.

desde alemania, andrea cron querida miken, una vez más, me gustaría agradecerles a ti y a todo el equipo de star’s edge por esta experiencia maravillosa y poderosa.
from germany, andrea cron dear miken, i would like to say once again, thank you and the whole star’s edge team for this wonderful and powerful experience.

jesús quiere salvarte para el reino de los cielos y ¡tenerte a ti como hermano! jesús tenía un tan deseo por recibir hermanos, que estuvo dispuesto a arriesgarse a perder toda la gloria eterna que tenía con dios, con el fin de obtenerlos.
jesus had such a great longing for brothers, that he was willing to risk losing everlasting glory with god in order to get them. no one has ever risked more than jesus to attain something.

¡tampoco te estoy culpando a ti! sé que el armario estaba viejo y que podría caerse. sólo me gustaría saber la verdad.
also i'm not blaming you! i know that the kitchen cabinet was old and could tip over. i only want to know the truth.

dylan y me gustaría expresar nuestro sincero agradecimiento por el hermoso y corazón sentía ceremonia que preparó para nosotros. nos pareció que usted era el celebrante correcto para nosotros entender exactamente el tipo de ceremonia que queríamos, y ambos coincidimos en que nos sentimos muy cómodos en el día gracias a ti. i was …
dylan and i would like to express our sincere gratitude for the beautiful and heart felt ceremony you prepared for us. we felt that you were the right celebrant for us understanding exactly the type of ceremony we wanted and both agree that we felt very comfortable on the day thanks to you. i was…

"ahora, me gustaría dirigirme a ti por allá: sí, tú, en el rincón, el que acaba de leer sobre estas personas increíbles que se reunirán en un lugar y que está pensando: "me encantaría estar ahí, pero no tengo la suficiente experiencia, no soy lo suficientemente bueno, no lo merezco, y nunca me escogerían, de todas formas."
“now, i’d like to address you over there: yes, you, in the corner, the one who just read about all these amazing people coming together in one place and is thinking, “i’d love to be there, but i’m not experienced enough, i’m not good enough, i don’t deserve it, and they’ll never pick me anyway.”