Hai cercato la traduzione di siento que morire da Spagnolo a Inglese

que morir.
sting worse than dying.

si sé que moriré
if i know that i'll die

tendría que morir.
he would have to die.

no tenÍa que morir
he didn’t have to die

que tienes que morir.
you have to die.

aunque tenga que morir.
although, for that, i may have to die.

aunque tenga que morir"
although (to gain this feeling) i will have to die"

tenemos que morir para vivir.
we must die to live.

31. sea consciente de que morirá.
31. be conscious that you will die.

el cordero del sacrificio tenía que morir.
the sacrificial lamb must be slain!

nací conservador y confío en que moriré conservador.
i was born a conservative and i trust that i will die a conservative.

dices que el lenguaje está muriendo, que morirá.
you say that language is dying, will die.

"oh, dios, se que tengo que morir.
"oh, god, it is proper that i have to die.

¿cuántos niños más tienen que morir de frío?
how many more children will have to die of cold?

· usted no tiene que morir para "lograrlo"
you don't have to die to "get it" !

"¿tengo que morir para ir a la nueva tierra?" .
"do i have to die to go to the new earth?"

el espíritu santo contestó: “tienes que morir a ti mismo”.
the holy spirit answered: “you have to die in yourself.”

...joseph joubert: "hay que morir inspirando amor (si se puede)".
joseph joubert... "you have to die to inspire love (if you can)."