Hai cercato la traduzione di sin estado da Spagnolo a Inglese

sin estado
stateless

asma sin estado asmático
asthma without status asthmaticus

contactos sin estado disponible
status unavailable contacts

asma sin estado asmático (trastorno)
asthma without status asthmaticus

asma extrínseca sin estado de mal asmático
extrinsic asthma without status asthmaticus

en el contexto de las naciones sin estado:
in the context of the stateless nations:

sin estado de derecho no hay democracia viable.
without the rule of law, there can be no viable democracy.

se activó una compresión mppe de 128 bit sin estado.
mppe 128-bit stateless compression enabled.

asma extrínseca sin estado de mal asmático (trastorno)
extrinsic asthma without status asthmaticus

las regiones y las naciones sin estado se ven preteridas.
regions and stateless nations are ignored.

las regiones y naciones sin estado también harán sus cuentas.
the regions and peoples that do not have their own state will also weigh the situation up.

las naciones sin estado no obtienen ningún reconocimiento en este tratado.
we also need strong institutions, enabling us to move towards a more integrated europe, despite the timidity of the heads of state or government.

pensar sin estado. la subjetivi-dad en la era de la fluidez.
pensar sin estado. la subjetivi-dad en la era de la fluidez.

el pueblo romaní constituye una comunidad etnocultural paneuropea sin estado nación.
roma people are a pan-european ethno-cultural community which does not have a nation state.

sea lo que fuere, esta moneda sin estado plantea ahora nuevos problemas.
however, this currency, which does not belong to any one state, is now posing new problems.

consejero del gobierno israelí es llamado "hombre de estado sin estado".
consultant of the israeli government and is called "statesman without a state".

el socialismo desarrollado hasta su culminación (comunismo) significa una sociedad sin estado.
socialism developed to completion (communism) means a society without a state.

contusión cerebelosa sin herida intracraneal abierta y sin estado de conocimiento especificado - retirado -
cerebellar contusion without open intracranial wound and with unspecified state of consciousness

un mundo sin población es un mundo sin estados.
a world without people is a world without states.

hacia un mundo sin estados unidos , por thierry meyssan
towards a world without the united states, by thierry meyssan