Hai cercato la traduzione di sobreenvases da Spagnolo a Inglese

bultos, sobreenvases,
packages, overpacks, small freight

categorias de los bultos y sobreenvases
categories of packages and overpacks

bultos, sobreenvases, contenedores pequeños 200
packages, overpacks, small freight containers 200

todos los sobreenvases que contengan materiales radiactivos deberán llevar como mínimo dos etiquetas en los lados opuestos del sobreenvase.
each overpack containing radioactive material shall bear at least two labels on opposite sides of the outside of the overpack.

f) podrán utilizarse sobreenvases que también podrán contener bultos de mercancías peligrosas o de mercancías que no estén sujetas a la presente reglamentación.
(f) overpacks may be used and may also contain packages of dangerous goods or goods not subject to these regulations.

ii) se adoptan medidas para que los bultos o sobreenvases se aseguren de modo que la posición de cada uno dentro del vehículo no cambie durante el transporte en condiciones rutinarias, y
(ii) provisions are made to secure the package or overpack so that its position within the vehicle remains fixed during routine conditions of transport, and

todo grupo de estos bultos, sobreenvases y contenedores se almacenará de modo que se mantenga un espaciamiento mínimo de 6 m respecto de otros grupos de estos bultos, sobreenvases o contenedores.
groups of such packages, overpacks and freight containers shall be stored so as to maintain a spacing of at least 6 m from other groups of such packages, overpacks or freight containers.

7.1.6.3.3 la carga de contenedores y la acumulación de bultos, sobreenvases y contenedores se controlará según se indica a continuación:
7.1.6.3.3 loading of freight containers and accumulation of packages, overpacks and freight containers shall be controlled as follows:

los sobreenvases que contengan mercancías peligrosas en cantidades exceptuadas mostrarán las marcas exigidas en 3.5.1.5.1, a menos que esas marcas sean claramente visibles en los bultos contenidos en el sobreenvase.
3.5.1.5.3 an overpack containing dangerous goods in excepted quantities shall display the markings required by 3.5.1.5.1, unless such markings on packages within the overpack are clearly visible.

"10) cuando los bultos se coloquen en un sobreembalaje/sobreenvase, las marcas de los bultos prescritas por la presente instrucción de embalaje/envasado deberán, bien ser directamente visibles, bien reproducirse en el exterior del sobreembalaje/sobrenvase. ".
"(10) when packages are placed in an overpack, the package markings required by this packing instruction shall either be clearly visible or be reproduced on the outside of the overpack. ".