Hai cercato la traduzione di subame a colider olos mato da Spagnolo a Inglese

es absolutamente esencial que nos subamos a él como grupo de instituciones comprometidas a desarrollar este sector.
it is absolutely vital that we get in there as a series of institutions committed to building this industry.

el mar anda empeñado, en gran canaria, en que todos nos subamos a una tabla.
proof that dolphins are highly intelligent creatures lies in the fact that they have chosen to live in gran canaria.

viajemos a la zona donde está el crem. subamos a un cerrito que le llaman el mirador. desde allí hay una buena vista del campamento de los campesinos que ocuparon las tierras.
a small hill on the former crem lands called el mirador provides a good view of the encampment of the peasants squatters.

Ésta es necesaria, es importante y yo me alegro de que podamos contar con ella -quizá así tendremos algún remordimiento de conciencia la próxima vez que subamos a nuestro coche-, pero no pensemos que con pasos tan pequeños, aunque sean muchos, podremos salvar realmente el mundo.
it is necessary, it is important, and i am delighted that we have it, and perhaps we will all have a bit less of a guilty conscience the next time we get into our cars, but we should not imagine that we can really save the world with such minimal measures, even if there are a great many of them.