Hai cercato la traduzione di támenes da Spagnolo a Inglese

1 támenes (
1 must be obtained (

se publicará la lista de tales dictámenes. támenes.
lists of such opinions shall be published.

las otras instituciones tienen a su vez la posibilidad de solicitarle dictámenes. támenes.
• a list of the opinions and reports adopted by the court in the course of the last five years.

támenes que han emitido ustedes hasta ahora sobre las dificultades que entraña el avance hacia la uem.
european council found that many partners agreed that further progress towards political union had become imperative to the further dynamic development of the community.

las asociaciones afectadas, y especialmente los representantes de los asociaciones de consumidores, emiten sus dictámenes. támenes.
here the commission is planning a number of initiatives, including in particular proposals for greater transparency in crossfrontier financial transactions ('transparent charges').

foro bienal de la economia social organizado en támenes sobre cuestiones de las que se ocupan otras direcciones colaboración con el uk social economy forum, la generales.
biennial forum on the social economy organised in conjunction with the uk social economy forum, the commission and the european leaders of the cmaf.

también la comisión y el consejo dictan a través de este procedimiento simplificado actos jurídicos no vinculantes, es decir, recomendaciones y dictámenes. támenes.
the ecsc treaty gives the power to adopt these instruments not to the council but, general ly, to the commission. in certain specified cases they require the council's assent, and of course this does then enable the council to block commission measures.

los importantes temas de la protección de los menores y la dignidad humana en los servicios audiovisuales y de información y los contenidos ilícitos y nocivos en internet se trataron en detalle en ambos dictámenes. támenes.
in its conclusion, the committee recommended maximum transparency in publicising the information needed to encourage participation in the programme.

también podrá emitir dic­ diferentes componentes de la economía social y estamos satisfe­ támenes de iniciativa sobre las cuestiones que considere interesan­ chos de que, en este marco, el reino unido haya aceptado organi­ tes para la economía social en las otras políticas de la comisión.
commission on the one hand and the commission on the other, aside from européenne sur la promotion du rôle des associations the question of the presidency.

i. documentos examinados a efectos del presente dictamen hemos examinado lo siguiente: 1) copia certificada de[ especifíquense los documentos constitutivos pertinentes] del participante vigente[ s] en la fecha del presente dic ­ tamen;
i. documents examined for the purposes of this opinion, we have examined:( 1) a certified copy of the[ specify relevant constitutional document( s)] of the participant such as is/ are in effect on the date hereof;