Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en 1972, hans von behr decide vender altesse a austria tabak que transfiere la producción a fürstenfeld.
in 1972, hans von behr decided to sell altesse to austria tabak who transferred the production to fürstenfeld.
== historia ==fue fundado en el año 1948 en la ciudad de librazhd con el nombre ks albania tabak librazhd.
they were founded in 1948 under the name ks albania tabak librazhd, and they play their home games at the sopoti stadium.
el nh jan tabak es un hotel de lujo en bussum, en la parte central del país. estacione su coche de forma gratuita y relájese en esta hermosa zona.
nh jan tabak is a luxurious hotel in bussum at a central location in the country.
las tarjetas pueden comprarse en las oficinas de correos y los estancos de tabaco (tabak-trafik) de toda la ciudad.
telephone cards may be purchased at post offices and tobacco shops (tabak-trafik) throughout vienna.
las tarjetas se pueden comprar en las oficinas de correos y los estancos de tabaco (tabak-trafik) de toda la ciudad.
telephone cards may be purchased at post offices and tobacco shops (tabak-trafik) throughout vienna.
cuatro meses más tarde fue traspasado de nuevo, esta vez a toronto raptors con chauncey billups, dee brown y roy rogers, por kenny anderson, zan tabak y popeye jones.
four months later, he was again traded, this time to the toronto raptors, alongside chauncey billups, dee brown and roy rogers, for kenny anderson, zan tabak and popeye jones.
un importe de 3.940.000 euros se repartirá entre los trabajadores que han perdido su empleo en austria tabak gmbh y sus catorce proveedores que sufrieron una reducción significativa de la cuota de mercado de la ue y una deslocalización de la producción a terceros países.
an amount of eur 3.94 million is allocated to dismissed workers of austria tabak gmbh and its 14 suppliers which suffered from a significant reduction of the eu market share and from a delocalisation of production to third countries.
donsky tabak , uno de los principales fabricantes de tabaco en rusia, ha cambiado el diseño de los paquetes de sus dos marcas de cigarrillos dirigidos a un público femenino y ha diseñado una campaña publicitaria con un toque más joven y elegante:
donsky tabak, one of russia’s main tobacco producers, has redesigned the cartons of its two “female” slim cigarettes and engineered a sleeker, younger ad campaign:
a finales de enero, el sr. vendrell se reunió en dushanbé con el sr. imomali rakhmonov, presidente de tayikistán, y con el sr. tabak nazarov, ministro de relaciones exteriores.
12. in late january, mr. vendrell met in dushanbe with the president of tajikistan, mr. imomali rakhmonov, and with foreign minister tabak nazarov.