Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tabla de particiones guid
guid partition table
Ultimo aggiornamento 2006-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tabla de particiones
partition table
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no verificar la tabla de particiones
do not check partition table
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nueva tabla de particiones@info: tooltip
new partition table
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ahora es necesario borrar completamente la tabla de particiones en el disco para establecer las particiones gpt:
you now need to delete the entire partition table on the disk to be able to set up gpt partitioning:
la tabla de particiones se guarda al comienzo del disco, antes de cualquier dato o sistema de ficheros.
in reality, the partition table is stored at the very start of the disk, before any file system or user data.
en la siguiente pantalla verá su tabla de particiones, cómo se formatearán las particiones, y dónde serán montadas.
on the next screen you will see your partition table, how the partitions will be formatted, and where they will be mounted.