Hai cercato la traduzione di tangones pesca da Spagnolo a Inglese

pesca
fishing

- pesca
- dutch

pesca con tangones
outrigger fishing

estará autorizada la pesca con tangones.
(c) 40 mm for shrimp vessels; id) 16 mm for fishing for live bait.

sólo se autorizará la pesca de tangón con dos redes.
outrigger fishing with two nets only shall be authorized.

asunto: pop iv: longitud de tangones de los arrastreros
subject: magp iv: beam trawler length

redujeron la longitud de los tangones, pero aumentaron su actividad.
they reduced the length of the beam but they increased their activity.

se autorizará la pesca con tangón durante el primer año de aplicación del protocolo.
outrigger fishing shall be authorized during the first year of application of the protocol.

un reglamento de 1986 exigía una reducción de la longitud global máxima de los tangones.
a 1986 rule required that the maximum aggregate length of beams should be reduced.

la comisaria ha dicho que hubo un equilibrio en la flota holandesa entre la reducción de la longitud de los tangones y el aumento del esfuerzo de pesca, que no supera la meta establecida en el pop.
the commissioner mentioned that there was a trade-off in the dutch fleet on beam length which was used as a compensation against increase in effort, which is within the magp target.

redujeron la longitud de los tangones, pero aumentaron su actividad. para noso tros, carecia de relevancia.
if you get five farmers in a room, there will be seven different opinions.

la flota holandesa no recibió crédito alguno en cuanto a la capacidad para la reducción de la longitud de los tangones.
no credit was given in terms of capacity for the reduction in beam length in the dutch fleet.

«redes de arrastre de varas»: una red de arrastre en la cual el arte de pesca es arrastrado mediante tangones.
‘beam trawls’ mean trawls which are towed from outrigger booms.

b) "redes de arrastre de varas": una red de arrastre en la cual el arte de pesca es arrastrado mediante tangones.
(b) "beam trawls" mean trawls which are towed from outrigger booms.

tangón
outrigger boom