Hai cercato la traduzione di te amo más que a nada y nadie... da Spagnolo a Inglese

te amo más que a nada en este mundo
i love you more than anything in this world

nadie en la tierra puede causarnos algo negativo.
no one on earth can cause us anything negative.

nadie en la tierra nos podrá poner en peligro.
no one on earth can put us in peril.

mi querida verónica, nadie en la tierra lo sabe todo.
my own dear veronica, no one on earth knows everything.

¡no dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
and defraud not people of their things, and commit not corruption on the earth.

183. ¡no dañeis a nadie en sus cosas y no obréis mal en la tierra corrompiendo!
pickthal: wrong not mankind in their goods, and do not evil, making mischief, in the earth.

nada y nadie debe venir antes de cristo en la vida de un discípulo.
nothing and no one is to come before christ in the life of a disciple.

el evangelio es para los hombres, pero no pertenece la nadie en la tierra.
the gospel is for everyone, but no one in the world is the owner of it.

esto es más que suficiente para explicar cómo los dinosaurios aparecieron repentinamente en la tierra.
it is sufficient enough to explain the fact of how dinosaurs suddenly appeared on earth.

"nadie en los cielos ni en la tierra conoce lo oculto, fuera de alá.
none in the heavens or on earth, except allah, knows what is hidden:

93 no hay nadie en los cielos ni en la tierra que no venga al compasivo sino como siervo.
93 there is no one in the heavens and the earth but will come to the beneficent god as a servant.

93. no hay nadie en los cielos ni en la tierra que no venga al compasivo sino como siervo.
shakir: there is no one in the heavens and the earth but will come to the beneficent allah as a servant. 019.094

9y no llaméis padre vuestro a nadie en la tierra; porque uno es vuestro padre, el que está en los cielos.
9 and ye may not call [any] your father on the earth, for one is your father, who is in the heavens,

19:93 no hay nadie en los cielos ni en la tierra que no venga al compasivo sino como siervo.
19:93 everyone in the skies and the earth only come to the beneficent as servant.

"y nadie en el cielo, ni en la tierra, ni debajo de la tierra, podía abrir el libro, ni mirarlo.
"and no man in heaven, nor in earth, neither under the earth, was able to open the book, neither to look thereon.

y nadie en la historia le ha aportado más a la industria cinematográfica en verano que harrison ford.
and no one in film history has deliverd the summer movie goods better than harrison ford.

9y vuestro padre no llaméis á nadie en la tierra; porque uno es vuestro padre, el cual está en los cielos.
9 "do not call anyone on earth your father ; for one is your father , he who is in heaven .

es para enfatizar que es dios mismo quien creó todas las cosas en la tierra donde no habà a nada más que vapor.
but it is not the same with today's people.

las encuestas o sondeos de opinión, que no comprometen a nada y se escudan en el anonimato, son muy poco eficaces en la materia que nos ocupa.
opinion surveys, which bind no one and are completed anonymously, are not very effective for the matter at hand.

en la comisión, hubo una gran unanimidad: 50 miembros votaron a favor de las propuestas y nadie en contra.
in the committee, there was a grand unanimity – 50 members voted in favour of the proposals and none voted against.