Hai cercato la traduzione di te amo pero como amigo freddy nu... da Spagnolo a Inglese

te amo como amigo
its not important buddy

te amo pero te extraño
i love you but i miss you

te amo pero tu no me amas
i love you stupid

billy, te amo, pero estoy
and, billy, i love you,

te amo pero tu amas a alguien más
i love you

te amo pero tu no me amas de verdad
do not ask forgiveness

te amo pero no somos el uno para el otro
i love you but we are not for each other,sad but that's true

puede que no te ame como novia pero como amigo cercano siempre te amaré y siempre estaré ahí para ti querida
i love you my friends forever

pero como amigo de israel, también tengo derecho a defenderlo en este parlamento.
but as a friend of israel, i am also entitled in this parliament to speak up for it.

te podría decir que te amo, pero estaría mintiendo.
i could tell you that i love you, but i'd be lying.

como amigos si pero como amor no13.
como amigos si pero como amor no13.

pero, como amigos, hablamos de esas diferencias con sinceridad y franqueza.
but, like friends, we discuss those differences sincerely and frankly.

sólo he hecho kool aid teñido (que te amo) pero tengo ganas de probar otros tipos de teñido.
i’ve only done kool aid dyeing (which i love) but have wanted to try other types of dyeing.

te amo pero no se como decirte así que te estoy dando este mensaje me hiciste entender lo malo de una cita estoy si te dije amor probablemente no me creas pero es verdad me gustaría que pudiéramos estar juntos pero..... tu y yo..... yo no axactley saber como expresar mis sentimientos
i love you but i dont know how to tell you so im giving you this message you made me understand how bad of a dater i am yes i said love you probably dont believe me but its true i wish we could be together but..... you and me..... i dont axactley know how to express my feelings

l: con todo el respeto que te debo, sananda, y tú sabes que te amo, pero anteriormente eso se ha estado diciendo muchas veces.
l: with all due respect, sananda, and you know i love you, but this has been said so many times before.

tenemos que fortalecer y expandir nuestra colaboración, pero, como amigos de los estados unidos, también tenemos que poder expresar nuestra opinión cuando estamos en desacuerdo con el gobierno estadounidense.
i would again appeal to the council, even if it is not listening, to place this issue on the summit agenda.

de pronto abrió sus ojos y dijo, mirando directamente a su discípulo en la fila de atrás, "baba, yo te amo, pero tu no mantendrás esta actitud en el salón."
all of a sudden he opened his eyes and said, looking straight at his disciple in the back row, "baba, i love you, but you will not keep this mood in this room."

pedro respondió: "señor, tú sabes que te amo." pero él todavía debe haber estado pensando: “hay demasiado que entender.
peter answered, "lord, you know i love you." but he still must have been thinking, "there's too much to understand.

nunca pensé que realmente pudiera amar a alguien tanto como te amo a ti. empezamos nuestra relación como amigos, solo hablando, pero en los último dos meses me he enamorado completamente de ti. no eres alguien que puede admitir cómo se siente, pero creo que en algún lugar de tu corazón, sientes algo por mí también. sé que no habrías perdido tu tiempo para nada. ya sabes que me importas.
i never thought i could really love someone as much as i love you. we started out as friends, just talking, but over the last couple of months i've truly fallen for you, head over heels. you're not one who can admit how you feel, but i believe somewhere in your heart you have feelings for me, too. i know you would not have just wasted your time for nothing.