Hai cercato la traduzione di te fueras da Spagnolo a Inglese

si nunca te fueras
rompido mi muneca

no quería que te fueras.
i didn't want you to go away.

como antes de que te fueras,
in the skies,

por eso te pedí que te fueras."
therefore i asked you to get out.”

como... quisiera que no te fueras más,
oh! i just love you more,

que te fueras sin decir a dónde
tried to tell you

no quería que te fueras sin dar las gracias.
i didn't want to leave without saying thank you.

shakira: que te fueras sin decir a donde
that you could leave without saying where

nadie te culparía si te fueras ahora mismo.
no one would blame you if you left right now.

"para tu crecimiento espiritual, te dije que te fueras.
“for your spiritual growth, i told you to leave.

después que te fueras, me dí cuenta del dolor."
after you left, i realised the pain,” he said.

sólo actué como si estuviera enojado contigo y te dije que te fueras.
i just acted as if i was angry with you, and told you to get out.

-no iba a dejar que te fueras, tengo mucho que explicarte- dije
“i couldn’t let you go, i had so much to explain to you”

¿sabes por qué te pedí que te fueras? ustedes piensan que estoy sólo en shirdi.
do you know why i asked you to get out?

de hecho, se ha llevado a cabo una importante renovación en junio de 2014 después de que te fueras.
a major renovation has indeed been completed in june 2014 after your departure.

"pero si te fueras a sentar en la capilla, escaparías a la mayor parte de ese ambiente.
"but if you were to sit in the chapel, you'd escape most of that.

"apuesta como si en realidad lo quisieras hacer, no como si te fueras a retirar después de la primera mano".
"bet like you mean it, not like you want to fold after one hand."

las matemáticas son esa rama de la ciencia que podrías seguir persiguiendo aunque te fueras a levantar por la mañana y te dieras cuenta de que el universo ha desaparecido.
mathematics is that branch of science which you could continue to pursue, even if you were to get up in the morning and notice that the universe had disappeared.

es verano y algunas veces entran mosquitos, pero decir que tenemos chinches y no decírmelo, incluso mucho después de que te fueras, es serio.
it is the summer and sometimes mosquitoes come but to say we have bedbugs and not tell me even long after you are gone is serious.

bienvenida!!!! y me alegro porque todo te fuera bien.
they were really good,different entertainment each night,not too noisy either,well recomend champagne sangria,s in cactus jacks brill!!!!!!!!!!!!!!!!