Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
te quiero
i love you
Ultimo aggiornamento 2024-01-23
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
te quiero,
love,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te quiero!!!!
muy bueno!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
– te quiero.
– you’re a zillionaire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
te quiero muchisimo mi lindo hermano
i love you a lot my cute brother
Ultimo aggiornamento 2016-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te quiero hermana
i love you
Ultimo aggiornamento 2022-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te quiere tu hermano,
your brother who loves you,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te quiero mucho hermana
i miss you sister
Ultimo aggiornamento 2022-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te quiero mucho hermana de mi vida
i love you sister of my life
Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agradecimiento hermana, que también te quiero
thanks sis, love you, also
Ultimo aggiornamento 2010-02-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
te quiero y te extraño mucho hermana.
i love you and i miss you much sister.
Ultimo aggiornamento 2014-07-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gracias te quiero mucho hermana de mi vida
i love you sister of my life
Ultimo aggiornamento 2015-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 no quiero, hermanos, que ignoréis acerca de los dones espirituales.
1 and concerning the spiritual things, brethren, i do not wish you to be ignorant;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1 y acerca de los dones espirituales, no quiero, hermanos, que ignoréis.
1 now concerning spiritual gifts, brethren, i would not have you ignorant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"no quiero, hermanos, que ignoréis acerca de los dones espirituales.
"now concerning spiritual gifts, brethren, i do not want you to be unaware.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
dones espirituales 12:1 no quiero, hermanos, que ignoréis acerca de los dones espirituales.
12:1 now concerning spiritual gifts, brethren, i would not have you ignorant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
12:1 ¶ y acerca de las cosas espirituales, no quiero, hermanos, que los ignoréis.
12:1 now concerning spiritual things, brothers, i don’t want you to be ignorant.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(1) "en orden a las cosas espirituales no quiero, hermanos, que seáis ignorantes.
(1) "now concerning spiritual gifts, brethren, i do not want you to be uninformed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
“y acerca de los dones espirituales (pneumatikon), no quiero, hermanos, que ignoréis” (agnoein) (v. 1).
"now concerning spiritual things (pneumatikon), brothers, i don't want you to be ignorant" (agnoein) (v. 1).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta