Hai cercato la traduzione di te sentiras como en casa da Spagnolo a Inglese

te sentirás como en tu casa.
you will feel right at home.

te sentirás como en tu propia casa.
you will feel like you're at your own home.

te tienes que sentir como en casa'.
you must feel at home!'.

el lugar donde te sentirás como en casa
the place you'll feel like you're at home

¡se sentirá como en casa!
instantly feel at home!

aquí se sentirá como en casa.
here you will feel well and just like home.

usted se sentirá como en casa
you will feel right at home

nos hicieron sentir como en casa.
they made me feel so very welcome, especially being away from home.

usted se sentirá como en casa -
you will feel at home -

moskito le hará sentir como en casa.
moskito will make you feel at home.

el relax y el confort te harán sentir como en casa.
the relax and confort will make you feel like being at home.

a veces te dan en lugares donde se sentirá como en casa.
sometimes you get in places where you will feel right at home.

con aspasios te sentirás como en casa en barcelona. te lo prometemos.
at aspasios, you´ll feel at home in barcelona. that´s a promise.

el portero del edificio es muy amable, te hace sentir como en casa.
doormen to the building are very friendly; make you feel right at home.

además hacemos viajes a medida que te harán sentir como en casa.
our trips will make you feel at home.

aquí todo está pensado para hacerle sentir como en casa.
all you need to feel at home immediately.

el personal habla bien inglés, es amable y te hace sentir como en casa.
the staff is well-versed in english, friendly, and welcoming.

en este apartamento te sentirás como en casa durante tu estancia en la capital parisina.
in this apartment you will surly feel right at home during your stay in the french capital.

anne es una dueña fabulosa y nos hizo sentir como en casa.
anne is terrific owner and made us feel at home.

te sentirás como en casa en este espacioso apartamento, decorado de forma tradicional, con sus...
you will feel right at home in this spacious apartment, traditionally decorated with its mosaic...