Hai cercato la traduzione di tejidos conductores da Spagnolo a Inglese

conductores
drivers

introducen sus estiletes bucales en los tejidos conductores de la planta y absorben su contenido.
they insert their mouth stylet into the plant’s sap vessels and absorb the contents.

se considera que un árbol está muerto cuando todos los tejidos conductores del tronco están muertos.
a tree is defined as dead if all conductive tissues in the stem have died.

las briófitas son un grupo de plantas caracterizadas por poseer un gametofito fotosintético y dominante (casi siempre perenne), esporofitos monoesporangiados, y una escasa diferenciación de tejidos conductores.
bryophytes are a group of plants characterized by the dominant photosynthetic gametophyte (almost always perennial), monosporangiated sporophytes, and a rather slight differentiation of conducting tissues.

el efecto antiestático es garantizado por componentes de tejido conductores, cuya eficacia permanece constante durante todo el tiempo de utilización.
the anti-static effect is guaranteed through conductive parts of the weave, whose effectiveness remains constant throughout its use.

conductor
driver