Hai cercato la traduzione di tendremos que ir da Spagnolo a Inglese

tendremos que ir al zoo
we will have to go to the zoo

tendremos que ver.
and that's how we died.

que ir
go

tendremos que analizarlo.
we must analyse the matter.

timbo… tendremos que
i think that we need

– bueno, tendremos que
well, we got to go

tive que ir
i had to go

hay que ir.
there we go.

después tendremos que ir viendo la situación.
then we will have to see where we stand.

no obstante, probablemente tendremos que ir más allá.
however, we probably need to go further.

tenemos que ir.
clarity.

tengo que ir?
i have one dream…

– tienes que ir.
– oh, you gotta go.

tendremos que ir hacia un mercado interno europeo.
as far as this is concerned, we will need to grow towards one european internal market.

sin embargo, seguramente tendremos que ir todavía más allá.
however, we may have to go even further than that.

en el futuro, quizás tendremos que ir un poco más lejos.
perhaps we will have to go a little further in the future.

de hecho, estoy convencido de que tendremos que ir mucho más allá.
indeed, i am convinced we will have to go much further.

--tendremos que ir a echar un vistazo, ¿no? --sugirió eldridge.
"i guess we got to go see then don' we?" eldridge said.

tendremos que ir más de prisa y garantizar la legitimidad democrática de nuestras decisiones.
it can profitably be employed to develop of the ecu.

sospecho que en algunos casos tendremos que ir más allá pues éste no nos será suficiente sin más.
let us at least be clear and get rid of the ambiguity.