Hai cercato la traduzione di thinking problem solving cogniti... da Spagnolo a Inglese

"report on a general problem-solving program.
report on a general problem-solving program.

a case study of problem solving through effective community consultation.
a case study of problem solving through effective community consultation.

"gps: a case study in generality and problem solving".
"gps: a case study in generality and problem solving.

garantizar, mediante un número limitado de ámbitos "problem solving";
the definition of a limited number of problem-solving areas;

"poverty and problem-solving under military rule: the urban poor in lima, peru".
"poverty and problem-solving under military rule: the urban poor in lima, peru".

por otra parte, se ha de integrar plenamente a las pyme en los proyectos de los ámbitos "problem solving".
moreover, smes must be fully involved in "problem solving" work.

2) orientación hacia la multi-disciplinariedad y hacia el problem solving (resolución de problemas).
2) tendency to multidisciplinarity and problem solving.

contemplar las actuaciones horizontales como un depósito común de recursos vinculados de un modo automático a los principales proyectos "problem solving";
horizontal actions to be considered as a common pool of resources with an automatic tie-up with major common projects and "problem solving" work;

dentro de las ccc, se presta especial atención a la «resolución de problemas» (problem solving, ps).
in the field of ccc special emphasis has been given to 'prob­lem solving' (ps).

de hecho, las situaciones del problem solving suelen con frecuencia depender deproblemas que reclaman para su soluci�n una estructuraci�n diferente de los conocimientos
the way in which this question is answered has changedgreatly since the 1960s, largely because of the increasing trend towards reduced workinghours, and because the agreements reached have not proved sustainable.

aumento de las actividades clave y multiplicidad de prioridades en el quinto programa marco y peligro para la estrategia "problem solving" y para el programa marco de idt;
the increase in the number of key actions and priorities under the fifth framework programme and the threat to the "problem-solving" strategy and to the framework programme itself;

en lo referente a las actuaciones horizontales, éstas se deberían contemplar como un depósito común de recursos vinculados de un modo automático y sinérgico a los principales proyectos "problem solving".
the horizontal activities should be seen as a common pool of resources with automatic links and synergies with the major joint projects and problem-solving work.

en el futuro quinto programa marco de idt deberá garantizarse una amplia atención a los problemas de energía y medio ambiente y al nuevo planteamiento "problem solving" de las acciones clave pertinentes.
the fifth rtd framework programme must give ample consideration to energy and environmental issues.

"the organic gardener's handbook of natural insect and disease control: a complete problem-solving guide to keeping your garden and yard healthy without chemicals.
"the organic gardener's handbook of natural insect and disease control: a complete problem-solving guide to keeping your garden and yard healthy without chemicals.

312. en el documento "a case study of problem solving through effective community consultation " elaborado por el australia department of environmental health figura un ejemplo de consultas públicas sobre la elaboración de planes de manejo de los cop.
an example of public consultation regarding the development of pops management plans can be found in the australia department of environmental health document, "a case study of problem solving through effective community consultation. "

este nuevo instrumento denominado maps (measurement and assessment of problem solving –medición y evaluación de la resolución de problemas) presenta una estructuramás sólida para ello, tanto en lo que se refiere a la ejecución como a la evaluación.
the new maps instrument (measurement and assessment of problem solving) is more structured in terms of both performanceand evaluation.

la cantidad dedicada a las áreas de "problem solving" se ha de administrar según los mecanismos ya probados, pero aprovechando las posibilidades ofrecidas por los acuerdos del gatt para aumentar la flexibilidad de la coparticipación comunitaria, sobre todo en presencia de los sectores de la innovación y la demostración.
the budget for the “problem-solving” fields should be managed with tried and tested mechanisms, but taking advantage of the scope offered by the gatt agreement to increase the upward flexibility of community participation, particularly in areas regarding innovation and demonstration.

concretamente, la elección en el marco de los tres programas temáticos de actividades clave de tipo "problem solving", de actividades de investigación genérica y básica, y de actividades de apoyo a las grandes infraestructuras científicas, deberá caracterizarse por la plena interacción y complementariedad.
the choice of options within the three thematic programmes of "problem solving" key actions, generic and basic research activities and support for major scientific infrastructure, must thus ensure that they dovetail smoothly.

la nueva orientación de los programas plurianuales que dependen de la política de idt comunitaria, reorientada hacia el "problem solving" al servicio de ciudadano, empresa y sociedad, se produce en paralelo a la apertura de un debate profundo sobre la reforma de los fondos estructurales en el marco de la agenda 2000.
the new course of the multiannual action programme under the community rtdd policy, which is now geared towards problem solving for citizens, business and society, coincides with the launching of an in-depth debate on the reform of the structural funds within the framework of agenda 2000.

& featheringham, t.r., "on systemic problem solving and the error of the third kind", "behavioral science", vol.19, no.6, (november 1974), pp.
& featheringham, t.r., "on systemic problem solving and the error of the third kind", "behavioral science", vol.19, no.6, (november 1974), pp.