Hai cercato la traduzione di thumbnails da Spagnolo a Inglese

up to download thumbnails.
up to download thumbnails.

up to web album thumbnails.
up to thumbnails.

los thumbnails pueden ser enlaces directos a las categorías.
thumbnails may be a link to the category.

por favor hacer click on los thumbnails para leer los artículos.
please click on the thumbs below to read the articles.

para la velocidad de la paginación que aerodinamiza, todas las fotos son thumbnails.
for page speed streamlining, all photos are thumbnails.

haga un click sobre los thumbnails para obtener una representación agrandada de las imágenes.
click on the thumbnails in order to see an enlarged representation of the images.

ahora escribiremos un script que generará los thumbnails y escribirá el código html por nosotros.
now we write a script that will generate the thumbnails and write the html code for us.

con la utilidad convert podemos hacer que nuestras imágenes sean más grandes o más pequeñas, o podemos generar thumbnails.
with the convert tool you can make your images bigger or smaller or you can generate thumbnails.

el script anterior recorrerá todas las imágenes especificadas en la línea de comando, generará los thumbnails y escribirá el código html en la pantalla.
the above script will loop over all images as specified on the command line, generate the thumbnails and write the html code to the screen.

aquí, los thumbnails y/o el listado de las imágenes que se encuenran en el lugar seleccionado de la consola lateral de la izquierda.
here, the thumbnails and/or a listing of the images is shown that are located at the chosen place at the left side panel.

además, también se guardan unos thumbnails de las fotos cataloguizadas en la base de datos de forma que acdsee puede mostrar estas rápidamente si tener que seleccionar los grandes archivos originales previamente.
moreover, in the data base there are thumbnails stored of the catalogued images, so that acdsee can display them quickly without having to select first the large original files.

al lado la zona de los thumbnails a la derecha se pueden mostrar todo tipo de informaciones de imagen y del archivo, así como también los registros de la base de datos para la organización de las imágenes propias.
at the right beside the thumbnail area, all possible file and image information can be displayed and modified, thus also the data base inputs for the organization of one's images.

haciendo un click sobre uno de los thumbnails se abrirá una ventanilla de imagen con un recorte al 100% de la zona marcada en rojoque alterna cada tres segundos entre el escaneado multiple y el escaneado unico.
by clicking one of the thumbnails, an image window is opened with a 100% outcut of the red marked area that switches any 3 seconds between the single and the multiple scan.

a la izquierda de la imagen se encuentran las herramientas para la elaboración de imagen con los tabs desarrollar y procesar, y en el borde inferior de la imagen se encuentra la tal llamada tira de película con los thumbnails de los archivos de foto que se encuentran en la carpeta actual.
at the left side of the image there are the tools for the image processing with the tabs develop and process, and at the lower image edge there is the so-called film strip with thumbnails of the image files contained in the current folder.

active esta opción si no dispone de bastante espacio en disco. tenga cuidado: esto borrará la carpeta. thumbnails existente en su carpeta personal, eliminando todas las miniaturas generadas anteriormente por gwenview y por otras aplicaciones.
enable this option if you do not have a lot of disk space. be careful: this will delete the folder named. thumbnails in your home folder, deleting all thumbnails previously generated by gwenview and other applications.

(2 páginas con un total de 24 imágenes en forma de “thumbnails”. al hacer click en la imagen se obtiene una versión de mayor tamaño).
(2 pages with a total of 24 pictures as thumb nails. at a click an enlarged version is obtained.) > excerpt from the script for downloading.