Hai cercato la traduzione di tiene más vidas que los gatos da Spagnolo a Inglese

los gatos
los gatos

me gustan los perros más que los gatos.
i like dogs more than cats.

¿los perros son más inteligentes que los gatos?
are dogs smarter than cats?

es sabido que los gatos siameses son extrovertidos.
it is known that siamese cats are extrovert.

es preciso que vuestro amigo tenga siete vidas como los gatos.
your friend’s soul must stick tight to his body."

se pierden más y más vidas.
more and more lives are being lost.

los gatos tienen nueve vidas.
cats have nine lives.

los gatos son mejores que los hombres.
cats are better than men.

las armas pequeñas siegan más vidas que cualquier otro tipo de armas.
small arms have taken more lives than any other type of weapons.

la border patrol tiene dos resultados divergentes: menos aprehensiones y más vidas en peligro.
border patrol has two divergent and perverse results with its greater number of agents and more funding: fewer apprehensions and more lives endangered.

se cobran más vidas en todo el mundo que los accidentes de carretera, el hambre y el terrorismo juntos.
they claim more victims globally than traffic accidents, famine and terrorism combined.

a escala mundial se han perdido muchas más vidas.
worldwide many more lives have been lost.

actualmente esta enfermedad es responsable por la pérdida de más vidas humanas que las guerras más mortíferas.
this disease is currently responsible for the loss of more human lives that the most deadly wars.

creció a medida que experimentasteis más vidas y se ha acelerado enormemente en los últimos pocos siglos.
it grew as you experienced more lives and has greatly speeded up in the last few centuries.

este retraso costará más vidas obreras que cualquier otro intento prematuro para aplastar el sistema de explotación.
this delay will cost more workers’ lives than would any premature attempt to crush the system of exploitation.

estos conflictos internos han costado más vidas que el total de bajas ocasionadas durante las dos guerras mundiales.
these internal conflicts have claimed more lives than the total number of casualties during the two world wars.

nosotros haremos campaña para evitar que se pierdan más vidas de niños vulnerables.
we will be campaigning to prevent further loss of these vulnerable children.

11. si una o más vidas se pierde, entonces todas las vidas se pierden.
11. if one or more lives are lost, then all lives are lost.

el fracaso a la hora de actuar ahora hará que se pierdan muchas más vidas en el futuro.
failure to act now will kill many more in the future.

desafortunadamente, el asesinato de esos inocentes condujo a que se perdieran más vidas en todo el mundo.
unfortunately the murder of those innocents lead to more lost lives all over the world.