Hai cercato la traduzione di tienen que pedirle perdón a s... da Spagnolo a Inglese

a. tiene que amar a su vecino
he must love his neighbor.

gire y mire a su vecino.
turn and face your neighbors.

no requiere que cada hombre ame a su vecino.
does not require that each man love his neighbor.

ahora tienen que dar cumplimiento a su promesa».
they must now deliver .”

tienen que ir hacia delante a su próximo lugar.
why? they need to jump forward to their next place.

por favor, pregunte a su vecino.
please inquire with your neighbors.

"el que no ama a su vecino no puede ver a dios.
what?! does it follow from the fact that you love love itself that you love god? yes, definitely!

ahora, ustedes tienen que ayudar a su prójimo para sobrevivir.
now, you must assist your fellow man to survive.

ella nunca habla con extraños desde que ella conoció a su vecino
she never talk to strangers since she met her neighbor

no ama la soledad, ni respeta a su vecino,
doesn't love solitude, nor respects its

antes de que lleguen los demás se lo dice a su vecino gay, peter.
before they arrive, she comes out to her gay neighbor peter.

2. amen a su vecino como se aman a ustedes mismos.
to love your neighbor as you would love yourselves.

no cabe duda de que esa decisión induciría a su vecino pakistaní a hacer lo propio.
there is no doubt that such a decision would lead its pakistani neighbour to do the same.

nasrddin estaba enojado y quería enseñar una lección a su vecino
nasrddin was angry and wanted to teach his neighbour a lesson

en el judaísmo, la torá nos enseña que debe amar a su vecino como se ama a sí mismo.
so in judaism, we have, from our torah, that you should love your neighbor as you love yourself.

no hay nada que moleste tanto a la gente como ver a su vecino o a su competidor hacer trampa.
there is nothing more annoying than to see a neighbour or competitor cheat.

a toda voz una inquilina le solicita a su vecino papel periódico para uso higiénico.
a tenant asks her neighbor in a loud voice for a newspaper to use as toilet paper. now it's nine p.m.

el sol no solo alumbra al sembrador justo y niega su luz a su vecino injusto.
the sun does not give its light to the righteous farmer and deny its light to his unrighteous neighbor.

en un año en que han habido 3000 atentados terroristas, 2000 estuvieron dirigidos contra el pakistán, gracias a su vecino.
in a year which had seen 3,000 reported terrorist attacks, 2,000 had been directed against pakistan, thanks to its neighbour.

"¡qué hermoso pájaro!", dijo el águila a su vecino. "¿qué es?"
"what a beautiful bird!" said the eagle to his neighbor. "what is it?"